Nastavení cookies

Podoby ukrajinské kultury. Týden 17. – 18. (2023)

10.05.2023 16:00|ministerstvo

1. Ukrajinská účast na knižním veletrhu Svět knihy Praha

Ukrajinské knihy najdou své čestné místo na knižním festivalu Svět knihy Praha. Na ukrajinském stánku, který se letos bude prezentovat pod heslem „Knihy s odvahou“, budou představeny nejnovější knižní tituly z Ukrajiny vydané v letech 2022-2023. Jedné z největších pražských literárních akcí se osobně zúčastní charkovský básník a prozaik Serhij Žadan, jemuž těsně před zahájením veletrhu vyjde v českém nakladatelství Argo román Internát. Na veletrhu se rovněž představí jako zpěvák – v sobotu vystoupí s kapelou Žadan a Sobakyve venkovním prostoru Gauč ve Stromovce. 

Zdroj:
Svět knihy Praha

 

2. Ukrajinský parlament – Nejvyšší rada Ukrajina – schválil návrh zákon, kterým se od května 2023 upravují zákonné důvody k vyloučení ze státního rejstříku kulturních památek objektů, které obsahují symboly sovětského komunistického režimu nebo ruské imperiální politiky. Nová legislativa má zjednodušit proces odstranění postkoloniálních památek nebo památek glorifikujících ruské impérium z ukrajinského veřejného prostoru. „Ku příkladu, městské zastupitelstvo v Poltavě neschválilo přemístění sochy cara Petra Velikého z náměstí do muzea, protože k tomu nebyly zákonné důvody. Teď by tento problém měl být vyřešený“, komentoval rozhodnutí ukrajinských poslanců ukrajinský ministr kultury Oleksandr Tkačenko. 

Ministr rovněž avizoval demontáž srpu a kladiva jakožto státního znaku SSSR ze štítu sochy tzv. Matky vlasti, jež je jednou z dominant Kyjeva. Komunistický symbol nahradí ukrajinský trojzubec. Tuto změnu podpořilo 85 % Ukrajinců, kteří se zúčastnili elektronického hlasování v roce 2022. 

Zdroj:
Ministerstvo kultury Ukrajiny
Nejvyšší rada Ukrajiny
Espreso TV

 

3. Od začátku totální ruské agrese není den, kdyby se Ukrajina neloučila se svými padlými hrdiny. Jsou mezi nimi i stovky umělců nebo studentů uměleckých oborů. Čest jejich památce. 

Při minometném ostřelování na východní Ukrajiny zahynul sólista baletu Oděské opery Rostyslav Jančyšen. Bylo mu 31 let. Sbor Oděské opery ve svém nekrologu zmínil, že jednou z nejúspěšnějších roli Jančyšena byla partie vojáka, který zahynul ve válce, jež se tanečníkovi stala osudnou. Jančyšen nastoupil do řad ukrajinské domobrany v únoru 2022, později se dobrovolně připojil do Ozbrojených sil Ukrajiny, kde působil jako kulometčík. 

5. května zahynul v bojích o město Bachmut student filmové režie Danylo Denysevyč. Denysevyč nastoupil do ukrajinské armády v únoru 2022 spolu se svým otcem. Bylo mu 21 let. Za svého krátkého života stihl natočit několik krátkých filmů, mezi nimiž vyniká snímek Narození (The Birth)

Při ruském raketovém útoku na obytný dům ve městě Umaň dne 28. dubna zahynul ukrajinský skladatel a hudebník Volodymyr Makarovskyj. V roce 1987 umělec založil undergroundovou kapelu Fox Trott, jež existovala do roku 2002 a hrála ve stylu trash blues. Poté zahájil sólovou kariéru. Je autorem skladeb mnoha populárních ukrajinských interpretů. 

Zdroj:
Oděská opera (Facebook)
Novinář Andrij Caplijenko (Telegram)
Espreso TV

 

4. Ukrajinští umělci odmítají účast na mezinárodních kulturních akcích, kam jsou pozváni kulturní činitelé z Ruské federace. 

Třináctiletá Ukrajinka Sofija Samoljuk odmítla vystoupit na písňové soutěži “Sanremo Junior – 2023” v Itálii kvůli účasti Rusky. Organizátoři oznámili účast ruské zástupkyně několik hodin před zahájením soutěže.

"Dozvěděla jsem se, že dnes mají vystoupit účastníci z teroristického Ruska, země, jež zabila přes 500 ukrajinských dětí. Nemůžu zpívat na stejném pódiu jako ruští teroristé," řekla 13letá Sofija z pódia.

Ukrajinský ministr zahraničních věcí Dmytro Kuleba udělil zpěvačce speciální poděkování v oblasti kulturní diplomacie. 

Zdroj:
Apostrophe
Dmytro Kuleba

 

5. Ukrajinci neztrácí smysl pro humor ani v době války. V kontextu šířících se zpráv o plánované ukrajinské protiofenzivě avizovala populární ukrajinská kapela Antytila prodej vstupenek na svůj velký koncert na Krymu v srpnu 2023. Veškerý výtěžek z prodeje vstupenek kapela věnuje 130. brigádě Ozbrojených sil Ukrajiny, kde také slouží sólista a hudebníci kapely. 

Zdroj: 
Suspilne Krym

6. Svérázným fenoménem současného ukrajinského výtvarného umění je práce s vojenským materiálem, jehož původním účelem bylo zabíjet. V rukou umělců stávají nástroje smrti uměleckými objekty. 

Ukrajinští umělci Oleksandr Klymenko a Soňa Atlantova prezentovali výstavu křesťanských ikon nakreslených na muničních bednách. Ohořelé desky beden Klymenko posbíral v obci Boroďanka Kyjevské oblasti – městě, jež se stalo jedním ze symbolů krutosti ruské ofenzivy v únoru 2022. Na každém z náboženských obrazů umělci dodatečně vyškrábali jména vojínů kyjevské domobrany, kteří padli při obraně Kyjevské oblasti. Tato technika odkazuje na středověké sgrafity, které zdobí stěny velkolepého kyjevského chrámu Sofia Kyjevská, kde výstava ikon probíhá. 

V jihoukrajinském městě Kryvyj Rih byla zahájena výstava obrazů nakreslených na obalech dělostřeleckých granátů a jiné munice, kterou ukrajinští obránci použili při osvobození části Chersonské oblasti. Umělecká díla vytvořili studenti místní odborné umělecké školy, kteří je pak plánují vydražit v aukci na podporu ukrajinských ozbrojených složek. 

Zdroje:
Večerní Kyjev
Městský úřad Kryvyj Rih

 

7. Ukrajinská krymskotatarská zpěvačka Jamala vydala nové album Qirim s 14 krymskotatarskými písněmi, jež zpěvačka zaznamenala v různých regionech Krymského poloostrova. Nové album bude mít světovou premiéru 11. května v britském Liverpoolu, kde Jamala vystoupí společně S BBC Philharmonic Orchestra. 

Poslechnout si Qirim je možné už teď na speciální webové stránce: https://qirim.jamala.ua/en

Zdroj:
Ministerstvo kultury Ukrajiny
Jamala (Facebook)

 

8. Primabalerína Kyjevské opery Kateryna Kuchar a baletní tanečník Oleksandr Stojanov uvedli ukrajinský balet Lesní píseň v americkém Seattle. V představení vystupují ukrajinští a američtí tanečníci, kteří cvičili pod vedením zkušené Kuchar. Dle jejích slov je to vůbec první uvedení ukrajinského baletu ve Spojených státech amerických. Balet Lesní píseň. Mavka vznikl před 75 lety na motivy stejnojmenného pohádkového dramatu spisovatelky Lesji Ukrajinky z roku 1912. V těchto dnech do kin také zamířil animovaný film Mavka: Strážkyně lesa, který je nazýván nejúspěšnějších ukrajinským filmem posledních třiceti let. 

Zdroj: 
Life NV

 

9. V britském Liverpoolu vrcholí přípravy k finále pěvecké soutěže Eurovize. Liverpool pořádá letošní ročník Eurovize místo Ukrajiny, která v soutěži loni vyhrála. V průběhu finální show, již sledují miliony diváků po celém světě, se představí jak ukrajinští, tak britští umělci. 

Ukrajinu na Eurovizi letos reprezentuje duo Tvorchi s písní Heart of Steel. Na zahájení soutěže si ukrajinští hudebnici vzali speciální kostýmy s vyšitými jmény několika ukrajinských dětí, které se narodily v době války předčasně a potřebovaly speciální péči. 

Zdroj:
Suspilne

 

10. V Kyjevě pokračují soudní spory o majetek nejvýznamnější křesťanské památky– Kyjevsko-Pečerské lavry. Začátkem května ukrajinské ministerstvo kultury předalo pod správu národního památníku Kyjevsko-Pečerská lavra 16 budov z rozsáhlého klášterního areálu, jež předtím pronajímala Ukrajinská pravoslavní církev moskevského patriarchátu. Všechny budovy mají status architektonické památky. O předání rozhodl hospodářský soud Kyjeva v polovině dubna.

Dne 1. května byla veřejnosti znovu zpřístupněná velká zvonice Kyjevsko-Pečerské lavry, jež byla z bezpečnostních důvodů mimo provoz od začátku ruské invaze. 

Zdroje:
Ministerstvo kultury Ukrajiny
Espreso TV

Soubory ke stažení
TISKOVÉ ODDĚLENÍ

Jana Malíková
Vedoucí tiskového oddělení
Tisková mluvčí
T: 257 085 444
M: 606 752 051
E: jana.malikova@mk.gov.cz


Petra Hrušová
Pracovnice tiskového oddělení
T: 257 085 362
M: 725 700 095
E: petra.hrusova@mk.gov.cz


Ivana Awwadová
Pracovnice tiskového oddělení
T: 257 085 484
M: 777 457 341
E: ivana.awwadova@mk.gov.cz


Jana Zechmeisterová
Pracovnice tiskového oddělení
T: 257 085 206
M: 702 210 656
E: jana.zechmeisterova@mk.gov.cz

info Novinářské dotazy prosím zasílejte na press@mk.gov.cz.

Ostatní (včetně dotazů dle zák. č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím) směřujte na epodatelna@mk.gov.cz, odkud budou zaslány příslušným odborným útvarům k vyřízení.

Spojte se s námi