Úvodní stránka » Zpravodajství » Zprávy

Již 10. ocenění Europa Nostra Award pro památkovou péči České republiky

21.12.2011 — Eva Tichá, zdroj: NPÚ

Autoři dvoudílné publikace „Dřevěné kostely a zvonice v Evropě” Karel Kuča a Jiří Langer symbolicky převzali cenu Europa Nostra Award v kategorii Výzkum. Národní ceremoniál se uskutečnil v Galerii Ledeburského paláce na Malé Straně v Praze. Česká památková péče tak získala už 10. ocenění Europa Nostra Award.

Rada Evropy a panevropská nevládní organizace Europa Nostra udělily 7. dubna 2011 Cenu Evropské unie/Europa Nostra Award v kategorii „Výzkum“ (Research) Karlu Kučovi a Jiřímu Langerovi za publikaci Dřevěné kostely a zvonice v Evropě vydané v České republice nakladatelstvím Paseka. Europa Nostra Award se od roku 2002 stala oficiální cenou Evropské Unie v oblasti péče o kulturní dědictví.

Slavnostní předání cen na mezinárodní půdě proběhlo dne 10. června 2011 v sále Concertgebouw v Amsterdamu z rukou Androully Vassiliou, evropské komisařky pro vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež, a Plácida Dominga, světoznámého tenora a presidenta sdružení Europa Nostra.

Na mezinárodní slavnostní akt navázal ve čtvrtek 15. prosince 2011 v Galerii Ledeburského paláce na pražské Malé Straně národní ceremoniál k předání ceny Evropské unie/Europa Nostra Award za přítomnosti řady význačných hostů i laureátů. Úvodem přivítala přítomné generální ředitelka NPÚ Ing. arch. Naďa Goryczková, za nominátora projektu na cenu – nakladatelství Paseka s.r.o., hovořil jeho šéfredaktor Mgr. Stanislav Škoda.

Poté patřilo slovo právě samotným laureátům a autorům publikace Dřevěné kostely a zvonice v Evropě Ing. arch. Karlu Kučovi a PhDr. Jiřímu Langerovi, CSc., kteří projekt představili.

Vzácným hostem ceremoniálu byla viceprezidentka organizace Europa Nostra paní Irina Subotić, která společně s českým členem vědecké rady organizace Europa Nostra prof. PhDr. Tomášem Durdíkem, DrSc. slavnostní projevy uzavřela. Z jejích rukou pak oba autoři symbolicky znovu převzali ocenění Evropské unie/Europa Nostra Award.

Porota u dvoudílné studie Dřevěné kostely a zvonice v Evropě ocenila zaměření na dokumentaci této zranitelné části kulturního dědictví Evropy. Za výjimečné označila počet obsažených církevních staveb ze všech částí Evropy, jejich představení a roztřídění do skupin podle společných charakteristických znaků. Samotná publikace obsahuje na 2 500 fotografií a kreseb a dokumentuje přibližně 2000 kostelů a 3000 zvonic. Díky tomu označila porota za žádoucí vydat tuto publikaci také v anglické verzi a označila ji za zásadní v ochraně a poznávání uvedené skupiny památek. První díl publikace umožní zájemcům o dřevěné kostely nahlédnout na sakrální stavby z mnoha úhlů pohledu, poznat jejich konstrukční rozdíly i historický vývoj, vztah mezi vývojem jejich hmoty v návaznosti na náboženské potřeby. Druhý díl encyklopedie věnovaný zvonicím vytváří nejen jejich přehled po evropském území, ale navrhuje také jejich typologii s ohledem na architektonické a konstrukční prvky. Hodnocení poroty uvádí, že se jedná bezpochyby o přední studii této části kulturního dědictví v rámci západní i východní Evropy.

 

Publikace Dřevěné kostely a zvonice v Evropě (autorská anotace knihy)

Dřevěné kostely a zvonice patří v mnoha evropských zemích k charakteristickým projevům kulturního a stavebního vývoje. Poznávání těchto staveb, které stojí na pomezí vědních oborů dějin architektury a umění, etnologie, historie kultury a v případě zaniklých staveb i archeologie, však zatím zůstávalo v pozadí zájmu – a v mnohých zemích to platí také o péči světských i církevních institucí o přežití těchto památek. Tato dvojsvazková kniha je prvním souhrnem, který vyjadřuje vztahy mezi architekturou dřevěných kostelů a zvonic v celé Evropě nebo jejích větších částech. Je výsledkem mnohaleté odborné práce a terénních výzkumů obou autorů, prováděných na rozsáhlém území od Anglie po Rusko a od Norska po Rumunsko. Tyto stavby jsou kromě estetických hodnot také bohatým zdrojem informací o způsobu života našich předků a o vývoji jejich duchovních představ. Ukazují formy zpracování dřeva, stavební postupy, vytváření architektonického prostředí, malířské a sochařské výtvory.

První svazek, jehož hlavním autorem je Jiří Langer, je věnován kostelům. Z jejich bohatého fondu popisuje či zmiňuje téměř 2000 staveb, které mají roubenou, hrázděnou, případně jinou dřevěnou konstrukci. Výsledkem není encyklopedie kostelů v jednotlivých státech a regionech, ale text umožňující pochopit celkový vývoj a vzájemné vztahy, včetně těch celoevropských. Nejsou pominuty ani dřevěné synagogy a mešity, jejichž poslední příklady vesměs zanikly ve 20. století.

Druhý svazek, jehož autorem je autor Karel Kuča, je věnován zvonicím, především dřevěným (včetně hrázděných) a polozděným, z jejichž bohatého fondu popisuje či zmiňuje více než 3000 staveb. Těžištěm je typologická analýza zvonic v jednotlivých evropských zemích a regionech, s důrazem na vztah architektury a konstrukce.

Celou publikaci doprovází kolem 2600 fotografií a kreseb, které rovnoměrně ukazují dřevěné kostely a zvonice ve všech částech Evropy. Jako příloha jsou zařazeny rejstříky kostelů a zvonic, soupis literatury, anglické resumé a přehledné mapy všech dotčených států, které umožňují snadnou geografickou orientaci.

Ing. arch. Karel Kuča (*1961 v Chlumci nad Cidlinou) vystudoval Fakultu architektury Vysokého učení technického v Brně, v letech 1986–1991 pracoval v památkovém ústavu, od roku 1991 působí jako historik architektury a urbanismu. Uvedl do literatury problematiku českých dřevěných zvonic: České, moravské a slezské zvonice (1995, 2001) a věnuje se výzkumu těchto staveb v celé Evropě. Je autorem či spoluautorem 27 knih a desítek odborných článků, zejména: encyklopedie Města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku (od roku 1996, dosud 7 svazků), Česká republika – Atlas památek, 1. díl A–N, 2. díl O–Ž (2002), Brno. Vývoj města, předměstí a připojených vesnic (2000), Principy památkového urbanismu (2000, s manželkou Věrou), Historický lexikon městysů a měst (2006, se Štěpánem Mlezivou), Památky Karlovarského kraje. Koncepce památkové péče v Karlovarském kraji (2006, s Lubomírem Zemanem).

PhDr. Jiří Langer, CSc. (*1936 v Brně) vystudoval na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy historii a postgraduálně muzeologickou etnografii; externí aspiranturu složil v Ústavu etnologie SAV v Bratislavě. V letech 1960–1971 pracoval na slovenské Oravě (roku 1965 založil Oravskou galerii), 1971–1996 ve Valašském muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm. Věnuje se terénním výzkumům dřevěných kostelů a venkovské architektury, od roku 1962 se podílel na budování muzeí v přírodě (zejména na Slovensku) a od roku 1964 na práci mezinárodní Komise pro studium lidové kultury v Karpatech a na Balkáně. Napsal více než 160 vědeckých studií a 210 recenzí, vytvořil řadu výstav a expozic, je šéfredaktorem časopisu Ethnologia Europae Centralis. Knihy: Naše lidové stavby (společně s J. Vařekou; 1983), Co mohou prozradit lidové stavby (1997) a Dům v Karpatech a přilehlých oblastech balkánských (spolu s H. Bočkovou; 1999), Atlas památek – Evropská muzea v přírodě (2002).


Cena Evropské unie/Europa Nostra Award
V roce 2002 byla v rámci programu Evropské unie Culture 2000 ustavena cena pro nejúspěšnější projekty spojené s ochranou a restaurováním evropského kulturního dědictví. Organizátorem udílení ceny se po konkurzu stala Europa Nostra – nejvýznamnější panevropská nevládní organizace v oblasti kulturního dědictví.
Hlavní cena, medaile a diplomy jsou každoročně udělovány v následujících kategoriích:
1. ochrana a restaurování – architektonického dědictví, kulturní krajina, umělecké sbírky, archeologické lokality, průmyslové dědictví
2. vynikající studie v oblasti kulturního dědictví
3. přínos jednotlivce či skupiny pro ochranu kulturního dědictví
4. a poprvé v roce 2008 také vzdělávacím programům spojeným s kulturním dědictvím.
Od roku 2002, kdy se cena Europa Nostra stala oficiální cenou Evropské Unie, je to již 10. ocenění pro Českou republiku.

Předchozí oceněné projekty a osobnosti:
2002 Hrad a zámek Český Krumlov – hlavní cena v kategorii Ochrana a restaurování za projekt restaurování zámeckého barokního divadla.
Valdštejnský palác v Praze – čestný diplom v kategorii za obnovu a restaurování paláce.
2003 Zámek Konopiště – čestný diplom v kategorii Ochrana a restaurování za restaurování sbírky sv. Jiří arcivévody Františka Ferdinanda d´Este na zámku v Konopišti.
2005 Hrad Karlštejn - čestný diplom v kategorii Ochrana a restaurování za restaurování deskových maleb mistra Theodorika v kapli sv. Kříže na hradě Karlštejn.
2006 publikace Mariánské, trojiční a další světecké sloupy a pilíře v Čechách – zvláštní uznání v kategorii Vynikající studie v oblasti kulturního dědictví.
2007 Hrad a zámek Český Krumlov – hlavní cena v kategorii Ochrana a restaurování – architektonické dědictví za restaurování a konzervování jižního průčelí Horního hradu v areálu hradu a zámku v Českém Krumlově.
2008 Muzeum umění Olomouc – cena v kategorii Ochrana a restaurování za sérii 5 katalogů k restaurování sbírkových předmětů a s ním spojených výstavních projektů v letech 2004 – 2008.
2010 Hrad a zámek Bečov - Projekt konzervace a prezentace Horního hradu Státního hradu a zámku v Bečově nad Teplou, cena v kategorii Research (3.)
2011 Prof. PhDr. Tomáš Durdík, DrSc. – cena v kategorii „Mimořádné úsilí“ (Dedicated Service) za mimořádnou celoživotní zásluhu o ochranu kulturního dědictví.


Kontakty:
Mgr. Zdeňka Kalová, DiS., tiskový referát NPÚ, 257 010 207, 724 511 225, kalova@up.npu.cz

Fotogalerie